Aubergine

Datenschutzerklärung

Kurzfassung: Diese Website setzt keine Cookies, lädt keine Inhalte von fremden Servern, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und bindet keine Drittanbieter-Dienste ein. Schriftarten liegen auf demselben Server wie die Seite. Es bleibt genau das, was technisch beim Aufruf einer Website unvermeidlich ist — und was du uns freiwillig schreibst.

Entwurf

Entwurf. Dieser Text ist eine fachlich vorbereitete Vorlage und ersetzt keine Rechtsberatung. Vor der Veröffentlichung ist er anwaltlich zu prüfen und um die konkreten Angaben zu Verantwortlichem, Hoster und Auftragsverarbeitern zu ergänzen.

Stand: August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist die im Impressum genannte Stelle.

  • Platzhalter Name / Firma — siehe Impressum, dort einzutragen
  • Platzhalter Anschrift — siehe Impressum, dort einzutragen
  • Platzhalter E-Mail-Adresse für Datenschutzanfragen — einzutragen
  • Platzhalter Datenschutzbeauftragte(r), falls nach Art. 37 DSGVO erforderlich — in der Regel bei einem Ein-Personen-Projekt nicht erforderlich, bitte prüfen

2. Was diese Website nicht tut

  • Keine Cookies. Die Website speichert nichts auf deinem Gerät — weder Cookies noch Local Storage noch vergleichbare Techniken. Deshalb gibt es hier auch kein Einwilligungsbanner.
  • Kein Tracking, keine Analyse. Es sind keine Analyse-, Statistik-, Heatmap- oder Werbewerkzeuge eingebunden. Wir zählen keine Besucher.
  • Keine Inhalte von Dritten. Keine Content Delivery Networks, keine eingebetteten Videos, keine Karten, keine Social-Media-Buttons, keine externen Skripte. Der Aufruf dieser Seite löst keine Verbindung zu einem Drittserver aus.
  • Keine externen Schriftarten. Die verwendete Schriftart Inter wird lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriftarten-Dienst statt, und es wird dabei keine IP-Adresse an Dritte übermittelt.
  • Keine Profilbildung, keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO.

3. Server-Logdateien beim Hosting

Beim Abruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch bedingt Zugriffsdaten verarbeitet. Diese Daten fallen bei jedem Aufruf einer Website an und lassen sich technisch nicht vermeiden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren, stabilen und angriffsresistenten Betrieb der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt, und es erfolgt keine Auswertung zu Marketingzwecken.

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und Adresse der abgerufenen Datei
  • Übertragene Datenmenge und Meldung über den erfolgreichen Abruf
  • Übermittelte Browser- und Betriebssystemkennung (User-Agent)
  • Platzhalter Name und Anschrift des Hosting-Anbieters — einzutragen
  • Platzhalter Speicherdauer der Logdateien laut Hoster (üblich: 7 bis 30 Tage) — einzutragen
  • Platzhalter Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO mit dem Hoster — abzuschließen und hier zu bestätigen
  • Platzhalter Ort der Datenverarbeitung (EU/EWR oder Drittland samt Übermittlungsgrundlage nach Kapitel V DSGVO) — einzutragen

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Angaben ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung der Anfrage), bei vertragsbezogenen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Wir löschen diese Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Ein Kontaktformular gibt es auf dieser Website bewusst nicht.

5. Die Browser-Erweiterung

Die Wallet-Erweiterung ist eine eigenständige Software und nicht Teil dieser Website. Der Vollständigkeit halber: Sie enthält keine Analyse-, Telemetrie- oder Absturzberichte-Funktion. Schlüsselmaterial wird ausschließlich verschlüsselt auf dem Gerät der Nutzerin gespeichert und niemals an uns übertragen. Wir betreiben keinen Server, der Nutzerdaten der Erweiterung entgegennimmt.

Wichtig und ehrlich gesagt: Wenn die Erweiterung Kontostände oder Transaktionen abruft, spricht sie mit den eingestellten Stellar-Endpunkten (Horizon beziehungsweise Soroban-RPC). Gegenüber dem Betreiber dieses Endpunkts wird dabei — wie bei jeder Netzwerkverbindung — deine IP-Adresse sichtbar, zusammen mit der Information, welches Konto abgefragt wird. Diese Betreiber sind eigenständige Verantwortliche mit eigenen Datenschutzbestimmungen. Im Entwickler-Modus kannst du den Endpunkt frei wählen und damit selbst entscheiden, wem gegenüber diese Daten anfallen.

Transaktionen im Stellar-Netzwerk sind öffentlich und dauerhaft in einem offenen Hauptbuch einsehbar. Das ist eine Eigenschaft der Blockchain-Technologie und liegt außerhalb unseres Einflussbereichs. Ein Löschanspruch nach Art. 17 DSGVO kann sich gegenüber einem öffentlichen, dezentralen Hauptbuch technisch nicht durchsetzen lassen — bitte berücksichtige das bei der Nutzung.

6. Empfänger von Daten

Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte findet nicht statt, mit Ausnahme des Hosting-Anbieters, der die Website in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO bereitstellt. Es findet kein Verkauf von Daten statt und keine Weitergabe zu Werbezwecken.

7. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber dem Verantwortlichen die folgenden Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten zu. Die Ausübung ist für dich kostenlos; wende dich dazu an die im Impressum genannte Adresse.

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) — zuständig ist die Datenschutzaufsicht des Bundeslandes des Verantwortlichen
  • Platzhalter Zuständige Aufsichtsbehörde mit Anschrift — nach Sitz des Verantwortlichen einzutragen

8. Sicherheit der Übertragung

Die Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) ausgeliefert. Zusätzlich setzen wir restriktive Sicherheits-Header ein, unter anderem eine Content Security Policy, die das Nachladen von Inhalten aus fremden Quellen unterbindet.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Da es keine Nutzerkonten gibt, können wir über Änderungen nicht aktiv informieren — ein Blick auf das Datum oben genügt.

Diese Angabe muss vor der Veröffentlichung ergänzt werden.